Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totalish e di shkakun
i totally know the cause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- totalish kohë humbje e talentit tim.
a complete waste of my handsome gifts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
këto janë vajzat që janë totalish të çmendura.
the chicks, they're fucking amazing. they absolutely love americans and they are completely fucking insane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e din, ajo është totalish gjakftohtë me këtë.
you know, she's totally cool with it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'është që jemi totalish të huaj sa i përket aspektit fizik.
i'm just saying that we're not entirely unknown to each other from a physical point of view.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
banesën të cilën do të rregullojm moderne, por e cila do të duket totalish demode. do të jetë super.
some apartment we try really hard to make hip but it's pathetically unhip.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të ishte totalish e "padrejtë për be-në të vendoste masa diskriminuese kundër kompanive ruse, u shpreh të enjten një zyrtar i lartë i moskës për financial times.
it would be absolutely "unfair" for the eu to impose discriminative measures against russian companies, a senior moscow official told the financial times on thursday.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
një kompromis u shfaq në fillim të këtij muaji mbasi shtetet perëndimore ranë dakord ndaj kërkesave të beogradit që misionit të mos bëhet totalish operacional para se të marrë miratimin e këshillit të sigurimit të okb-së dhe ky të jetë "statusi neutral".
a compromise emerged earlier this month after western nations agreed to belgrade's demands that the mission will not become fully operational before it gets the un security council's approval and that it will be "status neutral".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting