Results for trajtimit translation from Albanian to English

qendra jonë e trajtimit.
our treatment center.

pastro dhomen e trajtimit.
clean up the treatment room.

s'ka telefonata gjatë trajtimit.
thanks.

e shpiem ne pakistan por dita e trajtimit
we tracked him to pakistan. but the day the deal went down...

mënyra e trajtimit ishte që ta mënjanojnë atë .
the way they would treat it was to remove it.

duhet të kontaktojme qendrën e trajtimit të sëmundjeve.
we have to contact disease control.

ciiat janë poiitikat e juaja ndaj trajtimit të varësisë?
what are your policies towards treatment of addiction?

ai u arrestua në spital, ku ishte duke iu nënshtruar trajtimit.
he was arrested at the hospital where he was undergoing treatment.

pastaj kujdestarët stërviten me qentë për tre muaj me teknikat e trajtimit.
then student handlers are matched to dogs for three months of handler techniques.

në spital, pjesa më e vështirë e trajtimit ishte pompa thithëse.
in hospital, the toughest part of my treatment was the vacuum.

greqia është në vend të fundit brenda be përsa i përket trajtimit të mbeturinave.
greece leads the rear guard within the eu with regard to refuse management.

me 26 vjet përvojë, tërpçevski është një veteran në fushën e trajtimit të shterpësisë.
with 26 years of experience, trpchevski is a veteran in the field of infertility treatments.

folëm sot me trejsin dhe tha se vendi i trajtimit, që kanë gjetur, është i mirë.
so we talked to tracy today and she said that the treatment facility that they found is really nice.

ministri i shëndetësisë deklaroi se do të dërgoj një grup për të hetuar metodat e trajtimit të përdorura atje.
the health ministry announced it will send a team to investigate treatment methods used there.

disa spitale ndërkaq, janë të njohur për refuzimin e trajtimit të personave që nuk janë krishterëve dhe të gjymtuarve.
some hospitals, meanwhile, have been known to deny treatment to non-christians and to the disabled.

qeveria e ka njohur urgjencën e trajtimit të këtyre çështjeve dhe është përqëndruar në ruajtjen e aseteve dhe sigurisë rrugore.
government has recognized the urgency of addressing these issues and is focusing on asset maintenance and road safety.

"jemi seriozë rreth trajtimit të problemeve të kurdëve dhe kemi kryesuar kurdoherë të drejtat kurde."
"we are serious about dealing with the kurds' problems and have always championed kurdish rights."

ai gjithashtu do të përballet me akuzat për drejtimin e një kampi burgimi, kur të burgosurit i nënshtroheshin trajtimit brutal dhe çnjerëzor.
he will also face charges for running a detention camp where prisoners were subjected to brutal and inhuman treatment.

ai kishte punuar gjithashtu në një klinikë private në beograd duke lëvizur lirisht në qytet dhe duke marrë edhe pjesë në diskutime panelesh mbi metodat e trajtimit alternativ.
he had also worked at a private clinic in belgrade, moved freely around the city and even participated in panel discussions on alternative treatment methods.

"mungesa e trajtimit të barabartë në krimet e luftës vazhdon të jetë një pengesë për kthimin e refugjatëve," tha semnebi.
"lack of even-handedness in the treatment of war crimes in the courts continues to be an obstacle to refugee return," semneby said.