Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- une u qellova!
- i got shot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe une u lodha.
and i also was shattred
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une u diplomova ne usc.
i graduated usc magna cum laude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo ti, une u lodha.
not you. i'm tired. okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- une u kujdesa per te.
- i took care of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une u lodha me ankesat.
i got tired of complaining.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bethi dhe une u ndame.
- beth and i broke up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ..dhe une u ula prane tij.
- ...and sat behind him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ate bera edhe une. une u zvarita.
so i did that. i climbed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une u dhash atyre sigurimin tuaj.
and i left a pile of laundry in my room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ishte arsyeja qe une u frymezova.
he was the reason i breathed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une u zgjova dhe... jam une infektuar ose...
i wake up and i'm... i'm hallucinating or i'm...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- une u pshurosa si ne nje gare me kuaj.
- yeah. - i gotta piss like a racehorse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keshtu qe une u bera nje hajdut i bankave.
so i became a bank robber instead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te gjitha gjerat qe une u shperngula per te ikur.
everything i moved here to get away from.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qeni eshte liruar, e une u mundova ta kapja.
the dog got loose, and i was trying to catch him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une nuk e kuptoje une u perballa me nje jo burre.
no, i think it's great. throw this away for me, will you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mu versul, une u terrorizova sepse ishte i nevrikosur.
this guy, you know, he's some hardcore, thick-neck, corn-fed, navy-seal-looking guy, you know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, por une u largova me heret, e mban mend?
- yeah but i left early, remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pak me shume se para nje viti, kapiteni e une u takuam serish.
a little more than a year ago, the captain and i met again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: