Results for trashëgimtar translation from Albanian to English

nuk kam trashëgimtar.
i have no heir.

trashëgimtar timori!
heir of timor!

donte një trashëgimtar.
he wanted an heir.

unë jam trashëgimtar isildur-së.
they had no honour in life, they have none now in death.

dhe trashëgimtar i fronit të gondorit.
and heir to the throne of gondor.

kush do të pranonte ty si trashëgimtar?
who's going to want you as the heir?

dhe më bën trashëgimtar të xhennetit të dhuntive,
and make me of the heirs of the garden of bliss

mendonte se ishte i vetmi trashëgimtar i fronit.
he thought he was the rightful heir to the throne.

kush është ky mbret, veçse një mbret trashëgimtar.
who is this king but a king of air?

e megjthatë, ai trashëgimtar, ndaj e merr lejen automatikisht.
and anyway, he's a legacy, so he's automatically getting a bid.

dhe prapë se prapë ajo refuzon të emëroj një trashëgimtar.
and yet she refuses to name an heir.

dhe që jalali nuk do të ketë kontakt me ju,një trashëgimtar?
and since jalal won't even touch you, an heir?

deri më sot, kishte vetëm një trashëgimtar për fronin e tekenit.
until today, there was only one heir to the tekken throne.

a mendoni akoma që ai trashëgimtar është shpëtimi për firmën tonë?
you still think that this heir is the best way to save the group?

l vetmi trashëgimtar i pasurisë së tij është djali i tij i birësuar.
the one and only heir to his fortune has to be his adopted son.

ai caktoi djalin e tij si trashëgimtar përpara vdekjes së tij në vitin 1961.
he designated his son as his successor before his death in 1961.

torin, s'ke pse pret më, ti je trashëgimtar i fronit të durinit.
you can wait no longer. you are the heir to the throne of durin.

a është administratori i qytetit, ratchasena, të kërkojë të kundërshtojnë mbretët trashëgimtar?
does the city administrator, ratchasena, seek to oppose the king's heir?

trashëgimtar i fronit është në ankth dhe mua më janë dhënë urdhëra që të zgjoj rebelione në qytetet e pushtuara
the heir to the throne is anxious and orders have been given to me to suppress rebellion in the conquered towns

prijësi i mblodhi këshillin e të vjetërve dhe pa dëshirë dënoj tama si djalin e tijë dhe trashëgimtar të titullit të tijë
the chief assembled the council of elders and reluctantly denounced tama as his son and heir to his title.