Results for trima translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

trima.

English

daredevils.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bëhuni trima.

English

be brave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a jeni trima?

English

- do you feel brave? - yes!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

janë shumë trima.

English

it don't bode well.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mora ca trima me vete.

English

and i got the boys with me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk jam mekanik, trima!

English

hey, i'm not the mechanic here, ironsides!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata janë trima lordi im.

English

they are brave, my lord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendojeni mirë, luftëtarë trima.

English

think hard, strong warriors.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lamtumire hobbitet e mi trima.

English

farewell my brave hobbits.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bëhuni gati luftëtarët e mi trima.

English

saddle up my good brave knights.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

haia, këta trima na kan sjell ushqimin.

English

- you can make me blintzes!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ose janë tmerrësisht trima ose tmerrësisht budallenj.

English

they're either incredibly brave or incredibly stupid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të gjithë jemi trima. Çdo çun i fshatit.

English

we all are - every boy in the village.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shumë trima janë vrarë që ne të vimë këtu.

English

brave men died to get us this far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"të shtypurit e shpëtuar nga kalorësit trima".

English

the oppressed rescued by brave knights

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

po, po ju jeni të gjithë trima që na shpëtuat.

English

yeah right, you're all tommy mix who saved the day.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-po, paj, kemi shumë hajna trima në qytet.

English

yeah, well... you're pretty chummy with all the villains around town.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata që nuk janë trima mund ë rrinë dhe të hanë këtu!

English

those without balls can stay and eat!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam 14 ushtarë trima me vete. kemi qenë shumë kohë në det.

English

the mead-hall has been sealed by his lords order.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë mendoj se ne të gjith duam të jemi trima në mendje ton.

English

i think we all want to be brave in our own minds.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,940,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK