Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trust me ...
trust me..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trust ju?
trust you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
punoj në nitrom trust.
i'm over at nitrom trust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kush e kontrollon këtë trust?
who oversees this trust?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shtesatou = verisign trust network
extensions
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"in bump we thrust and trust"
## in bump we thrust and trust ##
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# afraid to trust in ëho ëe are #
# afraid to trust in who we are #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trust mua, askush nuk e pa asgjë.
trust me, no one saw anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po ju pret z.chapman, nga province trust.
it's mr. chapman, already, from province trust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, trust me, his career's the least of it.
yeah, trust me, his career's the least of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo pak që ju ka lënë babai është futur në një trust.
what little father did leave you was put into a trust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marie fuci do të zëvëndësohet si kreu i kosovo trust agency (kta).
marie fucci will be replaced as head of the kosovo trust agency (kta).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ai rekomandon gjithashtu ngritjen e një trust fondi për qipron veriore në kuadrin e undp.
it also recommends the establishment of a trust fund for northern cyprus under the undp.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ndërkohë, në rasin, uiskonsin, pas vjedhjes së bankës "american trust".
meanwhile, in racine, wisconsin, after raiding the american trust bank,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trust agency e kosovës njoftoi se raundi i tretë i privatizimit në krahinë është kompletuar me sukses.
kosovo's trust agency announced that the third round of privatisation in the province has been successfully completed.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
burri i xhenës, stan është oficer policie, që ishte duke derdhur një depozitë në bankën starling trust.
jana's husband stan is a police officer, who happened to have been making a deposit at starling trust bank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo më pat thënë që kishte një trust të vogël nga ty dhe mamaja e saj, por nuk donte t'ia dinte fare.
she told me she had a small trust from you and her mom, but she didn't care anything about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
robi ka një trust, që bëhet i realizueshëm kur mbush 18, dhe si kujdestarë ligjorë të tij,0 ne marrim atë dhesë fundmi edhe paratë.
rob has a trust that matures when he's 18, and as legal guardians, we would get him and eventually the money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Është lajm i mirë për ballkanin perëndimor," thotë ivan vejvoda, drejtor ekzekutiv i projektit të gmf, balkan trust.
"it is good news for the western balkans," says ivan vejvoda, the executive director of the gmf's balkan trust project.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ato nuk marrin kundërshtim nga komuniteti ndërkombëtar, sidomos fmn, që është një trust apo roje e buxhetit që mbikqyr shpenzimin e parave," thotë shala.
they do not get opposition from the international community, namely the imf, which is a trustee or guard of the budget that monitors spending money," says shala.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting