Results for turpërohemi translation from Albanian to English

duket që ne turpërohemi me një kali.
looks like we're shy of one horse.

lisa, të gjithë kemi bërë diçka për të cilen turpërohemi.
lisa, we've all done things we're ashamed of.

e din, anna, të gjithë kemi gjërat në tëkaluarën për çfarë turpërohemi.
you know, anna, we all have things in our past that we're ashamed of.

duhet të turpërohemi ne nëse ceremonia e madhe do të bëhet pa gladiatorët tanë.
we will be the ones shamed, if grand ceremony passes absent our gladiators.

sikur të na kishe dërguar pejgamber, e të shkojmë pas argumenteve tuaja (të perëndisë), para se të poshtërohemi dhe turpërohemi!”
if only thou hadst sent unto us a messenger, so that we might have followed thy revelations before we were (thus) humbled and disgraced!

po sikur t’i kishim shfarosur më herët me ndonjë dënim, me siguri do të thonin: “o zoti ynë, pse nuk na dërgove ndonjë profet, e ne fjalët tua, do t’i kishim pasuar para se të poshtërohemi e të turpërohemi”.
and had we destroyed them with a torment before it, surely they would have said: o our lord why sent not thou unto us an apostle that we might have followed thy signs before we were disgraced and humiliated.