Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekspedita dy muaj e gjysmë e gjatë e ugrinovskit filloi në nëntor dhe përfundoi në janar.
ugrinovski's two-and-a-half-month expedition began in november and ended in january.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
një pjesë e reputacionit të ugrinovskit si neurokirurk nga maqedoni buron nga një incident disa vjet më parë, kur ai shpëtoi jetën e ish-presidentit kiro gligorov pas një tentative për vrasje.
part of ugrinovski's popularity as a neurosurgeon in macedonia stems from an incident several years ago, when he saved the life of former president kiro gligorov after an assassination attempt.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo gjithashtu hapi rrugën që shkencëtarë të tjerë maqedonas të marrin pjesë në misione ndërkombëtare në polin e jugut si anëtarë të qendrës për kërkime polare, të cilën ai e krijoi kohët e fundit në universitetin kryesor të shkupit -- "kiril i metodij". ekspedita dy muaj e gjysmë e gjatë e ugrinovskit filloi në nëntor dhe përfundoi në janar.
it also opened the door for other macedonian scientists to take part in international missions at the south pole as members of the polar research centre that he recently created in the main university in skopje -- "kiril i metodij". ugrinovski's two-and-a-half-month expedition began in november and ended in january.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting