Results for vendstrehim translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

vendstrehim për kriminelët,

English

a dwelling place for the taghun (those who transgress the boundry limits set by allah like polytheists, disbelievers in the oneness of allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është vendstrehim i arrogantëve.

English

a dwelling place for the taghun (those who transgress the boundry limits set by allah like polytheists, disbelievers in the oneness of allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a të duhet një vendstrehim?

English

do you need to stay tonight?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

rpdrigezi këtu ka vendstrehim! largohu!

English

rodriguez is in his sanctuary!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai tani është në një vendstrehim sekret.

English

he is now at a secret location.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju ka marre lumi, pa arme, pa vendstrehim...

English

you're screwed, no guns, no safe shelter...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nuk ka në xhehennem vendstrehim për mosbesimtarët?!

English

is not hell a dwelling for the disbelievers?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e xhehennemi, me siguri, do tëjetë vendstrehim.

English

behold, gehenna has become an ambush,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për ta, vendstrehim është zjarri, për atë që kanë punuar.

English

(as for) those, their abode is the fire because of what they earned.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me të vërtetë, ai (xhehennemi), është vendbanim dhe vendstrehim i shëmtuar

English

"evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

- nëse do na përzije, kjo do ndryshonte. - ju dhashë vendstrehim të sigurtë.

English

i've given you safe harbor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,838,955,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK