Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i vockël.
small.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë jam e vockël?
i'm tiny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kape, fëmijë i vockël.
get under it, kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eja, engjëlli i vockël!
come on, little angel(!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk është gjë e vockël.
no small matter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rend, rend pandë e vockël.
run, run, little panda!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do doja një ndihmë të vockël.
i could use a little flair.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe budallai i vogël i vockël.
and a real nitwit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ku është engjëlli im i vockël?
where`s my little angel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, një të vockël e të ëmbël.
yeah. a cuddly fluffy one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një gjarpër normal të vockël, saktë?
normal little snakes, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani, doja të të kërkoja një nder të vockël.
now, i do have a little favor to ask.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta tymosim këtë majmun të vockël, plako.
we're gonna smoke a little fuckin' monkey, dude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atyre u duhet një mësim i vockël, apo jo?
they need a little lesson, don't they?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo do të thotë që nuk ka asnjë pushim të vockël.
and that means no potty breaks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur thua nevojë, mendoni në ndonjë nevojë të vockël?
by need, do you mean a trifling need?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet t'jet një gjë e vockël që fshihet pas perlës.
must be a tiny little thing hiding somewhere behind the pearl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, po sikur të bënim ndonjë farë lloj roboti të vockël?
hey, what if we make some kind of robopet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk munda ta mbertheja nje tufë e vockël lulesh ne mbremjen e matures.
-it's okay. sorry...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fillo një anarki të vockël prishe rregullin e formuar dhe gjithçka bëhet kaos.
introduce a little anarchy upset the established order and everything becomes chaos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: