Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- zbavitja sapo filloi.
- now the fun begins.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne jemi zbavitja e mbrëmjes.
we are tonight's entertainment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ku është zbavitja në të?
- where's the fun in that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, por ku qëndron zbavitja këtu?
- yeah, but where's the fun in that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur hedhja të është bërë, le të filloj zbavitja.
once the drop is made, let the fun begin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është zbavitja më e madhe që kam pa lubrifikant.
this is the most fun i've had without lubricant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i thashë. "më thuaj, atëherë, kur fillon zbavitja?"
# i said. "tell me. then. when does the fun begin?" #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ditën, zbavitja vazhdonte rreth kampit të famshëm të exit dhe në breg të lumit.
at daylight, the fun continued around the famous exit camp and the nearby riverbank.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
zbavitja ka qenë kurdoherë një element i rëndësishëm i traditës së ramazanit në turqi, thotë organizatori.
entertainment has always been an important element of the ramadan tradition in turkey, says the organiser.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu që.. ajo është e mërzitur ashtu mendoj, kështu që ajo ma ka ndërtuar situatën time, e cila është ajo se çfarë më quan "të qenurit vetëm," zbavitja më e madhe e saj.
so... she's bored is what i think it is, so she's made my situation, which is what she calls me "being single," her major distraction.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting