Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thomas dhe timothy po zvarriteshin nën mbulesa dhe babi mori fotografinë në francë.
thomas and timothy crawled under the covers. and daddy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo përmendi ato që ajo tha se qenë zgjatje të pajustifikuara, me rastet që zvarriteshin për deri në 12 vjet.
she cited what she said were unjustified extensions, with cases dragging on for as many as 12 years.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qeveria dhe fondi kanë arritur marrëveshjen mbi deficitin e buxhetit për këtë vit, duke shpërndarë shqetësimet se bisedimet do të zvarriteshin.
the government and the fund have reached agreement on the budget deficit for the year, dispelling concerns that talks had stalled.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu u shuan të gjitha llojet e mishit që lëviznin mbi tokë: zogjtë, bagëtia, bishat, rrëshqanorët e çdo lloji që zvarriteshin mbi tokë dhe tërë njerëzit.
and all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: