Results for jashtme translation from Albanian to Estonian

vizato linjat e jashtme të katrorit
kastile joonistatakse äärised

e pamundur hapja e lidhjes së jashtme
välist rakendust pole võimalik käivitada.

pjesë e jashtme e trupit e keqformuar.
väliskeha (external-body) osa on rikutud.

kodifikimi i gërmave të një rezerve të jashtme
viidatud ressursi kooditabel

ekzekuto komanda të jashtme dhe script-e shell.
väliste käskude ja skriptide käivitamine.

puntues tek të dhëna të jashtme të panjohura (lloji "%s")
viide tundmatutele välistele andmetele (tüüp "%s")

nëse e ruani, të gjitha ndryshimet e jashtme do të humbasin. ruan sidoqoftë?
kui sa selle salvestad, siis lähevad kõik välised muudatused kaotsi. kas salvestada ikkagi?

përveç këtyre gjërave të jashtme, ajo që më mundon çdo ditë është kujdesja për të gjitha kishat.
peale muude asjade igapäevane rahva kokkuvool, mure k

për më tepër, vlerësimi theksoi se ndryshime të papritura në kushte të jashtme janë të pashmangshme në një botë shumë të ndërthurur.
samas rõhutas hinnang ka seda, et ootamatud muutused välistes tingimustes on üdini põimunud maailmas paratamatud.

dhe duke u gjetur nga pamja e jashtme posi njeri, e përuli vetveten duke u bërë i bindur deri në vdekje, deri në vdekje të kryqit.
vaid loobus iseenese olust ning võttis orja näo, saades inimeste sarnaseks; ja ta leiti välimuselt inimesena;

mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë! sepse pastroni anën e jashtme të kupës dhe të pjatës, ndërsa përbrenda janë plot me grabitje dhe teprime.
häda teile, kirjatundjad ja variserid, te silmakirjatsejad, et te karika ja vaagna teete puhtaks väljastpoolt, aga seestpoolt on need täis röövi ja aplust!

puntues tek të dhëna të jashtme të panjohura (lloji "%s")from:from: user@example.com
viide tundmatutele välistele andmetele (tüüp "%s")from:from: user@example.com

atëherë mbreti u tha shërbëtorëve: "lidheni duar dhe këmbë, kapeni dhe hidheni në errësirat e jashtme. atje do të jetë e qara dhe kërcëllim dhëmbësh".
siis kuningas ütles teenijaile: siduge tema jalad ja käed ja heitke ta kõige äärmisemasse pimedusse, seal on ulumine ja hammastekiristamine!

a i shihni gjërat sipas pamjes së jashtme? në qoftë se dikush është i bindur në veten e tij se është i krishtit, le ta mendojë këtë përsëri nga vetja e tij: sikurse ai është i krishtit, ashtu edhe ne jemi të krishtit.
vaadake