Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ishte një aksident automobilistik.
c'était un accident de voiture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ndaluan para një aksidenti automobilistik.
ils s'arrêtent près d'un accident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preferoj të më thërrasin eksperti automobilistik.
je préfère expert en récupération automobile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo vdiq nq njq aksident automobilistik dy javë më vonë.
dans un accident d'auto deux semaines plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"drejtori i shkollës vdes në aksident automobilistik".
un proviseur tué dans un accident de voiture
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anna ka pesuar nje aksident automobilistik naten e kaluar.
anna a eu un accident de voiture, hier soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vdiqën në aksident automobilistik kur ne ishim shumë të rinj.
ils sont morts dans un accident la voiture quand j'étais petit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prindërit e mi vdiqën 4 javë më parë në një aksiden automobilistik.
mes parents sont morts dans un accident il y a un mois. c'était terrible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eshtë e pamundur për një fëmijë të zhduket në një aksident automobilistik.
c'est impossible pour un enfant de partir seul d'un accident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
xheri saims, politikan vendas, ishte kunder zgjerimit... dhe me pas u vra ne nje aksident te cuditshem automobilistik.
ce mec, jerry symes, un élu local, s'oppose à pointcorp et meurt dans un accident louche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po, mendoj se e vetmja gjë për të cilën të mendojmë se do ta kapim atë bastard, është masakrim automobilistik për udhëtarin në një kuti vdekjeje.
en fait, le seul chef d'inculpation qu'on peut faire tenir c'est l'homicide involontaire pour l'autostoppeuse dans cette boîte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ëndërra ime është që të bëhem skiator olimpiade dhe pas aksidentit automobilistik, askush nuk më ka thënë asgjë, më është thënë që ekziston mundësia, që përsëri do të mundem të ec, por ajo nuk ka ndodhur.
mon rêve était de devenir skieur olympique. et après l'accident, il y avait une chance, ils ont dit qu'il y avait une chance pour que je puisse retrouver l'usage de mes jambes, mais ça n'a pas été le cas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: