Results for ballafaqimin translation from Albanian to French

për ballafaqimin e tatimit.
j'ai une réponse négative de l'administration fiscale.

zotëri dufrein, përshkruani ballafaqimin që patët me gruan tuaj natën që ajo u vra.
m. dufresne, racontez-nous... votre dispute avec votre femme, la nuit où elle a été tuée.

kanë mbaruar ata që e konsiderojnë si gënjeshtër ballafaqimin me all-llahun dhe nuk janë të përudhur.
perdants seront alors ceux qui auront traité de mensonge la rencontre d'allah, et ils n'auront pas été bien guidés.

kurse ata të cilët i përgënjeshtruan argumentet tona dhe ballafaqimin në botën tjetër, vepra e tyre janë shkatërruar.
et ceux qui traitent de mensonges nos preuves ainsi que la rencontre de l'au-delà, leurs œuvres sont vaines.

ndërsa ata të cilët i kanë mohuar dhe i kanë përgënjeshtruar ajetet tona dhe kanë injoruar ballafaqimin me botën tjetër, ata do të hudhen në mundime.
et quant à ceux qui n'auront pas cru et auront traité de mensonges nos signes ainsi que la rencontre de l'au-delà, ceux-là seront emmenés au châtiment.

sot ne, për shkak se i kanë mohuar argumentet tona, do t’i harrojmë ata siç e kanë pasë harruar ata ballafaqimin me këtë ditë të tyre”.
aujourd'hui, nous les oublierons comme ils ont oublié la rencontre de leur jour que voici, et parce qu'ils reniaient nos enseignements.

dhe do tu thuhet: “sot do t’ju harrojmë siç e keni harruar ju ballafaqimin tuaj me këtë ditë, dhe vendbanimi juaj do të jetë zjarri, dhe ju nuk keni ndihmës,
et on leur dira: «aujourd'hui nous vous oublions comme vous avez oublié la rencontre de votre jour que voici. votre refuge est le feu; et vous n'aurez point de secoureurs.

ata që kanë mohuar do të hudhen në xhehenem në grupe, e kur të arrijnë aty, dyert e tij do të hapen, kurse mbikëqyrësit e tij do të thonë: “a nuk ju kanë ardhur, nga mesi juaj, profetët e t’u lexojnë ajetet e zotit tuaj dhe t’iu tërheqin vërejtjen për ballafaqimin tuaj me këtë ditë?”
et ceux qui avaient mécru seront conduits par groupes à l'enfer. puis, quand ils y parviendront, ses portes s'ouvriront et ses gardiens leur diront: «des messagers [choisis] parmi vous ne vous sont-ils pas venus, vous récitant les versets de votre seigneur et vous avertissant de la rencontre de votre jour que voici?»