Results for bisedojme translation from Albanian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

French

Info

Albanian

bisedojme

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

French

Info

Albanian

te bisedojme.

French

venez, on pourra discuter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua te bisedojme.

French

j'aimerais vous parler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mund te bisedojme?

French

puis-je vous parler?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

deshiroje te bisedojme.

French

il faut que je vous parle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse e bisedojme tani ?

French

de quoi on parle, méme pas de ca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do qe ta bisedojme?

French

- je ne vois pas de quoi tu parles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kemi nevoje te bisedojme.

French

il faut qu'on parle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keni pak kohe te bisedojme?

French

on peut discuter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

per c'fare do bisedojme?

French

on va parler de quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mund te vish dhe mund te bisedojme

French

jeaidesmilesaériens,etnouspourrions parler et avoir le temps de fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

le ta bisedojme më parë djema!

French

discutons, les garçons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk do ulemi te bisedojme bukurine tende.

French

je vais pas rester là à débattre de votre charme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne do to te bisedojme me kalvinin dhe ta zbulojme.

French

on va causer à calvini et le découvrir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do bisedojme per kete pasi te te pastroje, ne rregulle?

French

viens, on va en parler une fois que tu seras débarbouillé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendoj se eshte koha qe te bisedojme ti e une vetem..

French

ii est grand temps, votre grandeur qu'on parle en cœur à coeur

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

para se të bisedojme për temen kryesore, dua të pys diqka.

French

avant qu'on entre dans le vif du sujet, j'ai une question.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shojme te hajme diqka te lehte dhe te bisedojme. akej?

French

allons grignoter un morceau et bavarder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe nese edhe neser ndihesh keshtu, do bisedojme perseri.bene?

French

et si vous feel la même manière demain, we'ii taik à ce sujet alors. deai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe më pas ne do të festojmë dhe bisedojme rreth bastisjeve të verës.

French

après quoi nous irons festoyer et discuter à propose des raids d'été. vous devez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ne vend qe ta bisedojme, beni sikur s'ka ndodhur asgje.

French

au lieu d'essayer de comprendre, vous faites comme si rien ne s'était passé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,983,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK