Results for dere mewn translation from Albanian to French

ne dere.
- dehors ! - je te suis !

dere rrotulluese.
porte sur gonds.

Çfarë dere?
quelle porte ?

dere e kycur.
porte extérieure fermée.

cfare dere hap?
pour quelle porte ?

-do dalë prej dere.
et gil ?

- hape ate mut dere!
- enfonce cette porte !

hape këtë dreq dere tani.
ouvre cette putain de porte immédiatement !

brenda kësaj dere!
juste derrière cette porte.

hape këtë dreq dere, toni!
tony, ouvre ! ouvre cette putain de porte !

- mbylle atë dreq dere!
- la porte !

do hapësh atë dreq dere.
ouvre cette porte !

fiks këtu, pas kësaj dere.
juste ici, derrière cette porte.

- kalova përmes një dere.
- j'ai traversé une porte.

- hape këtë dreq dere, njeri.
--ouvre cette merde, mec.

atehere, bej nje dere tenden.
dans ce cas, créez une autre porte.

bobby. mos e mbyll ate dere.
ne ferme pas la porte.

duhet të jenë përtej kësaj dere.
derrière la porte.

- dikush le ta hap atë dreq dere!
ouvrez cette putain de porte !

as nje dere nuk duhet te jet e hapur
on n'ouvre aucune porte avant de fermer la précédente