Results for duke kërkuar që banesat e tyre mo... translation from Albanian to French

unë jam duke kërkuar që ju të gjithashtu.
je suppose que j'avais tort.

unë nuk jam duke kërkuar që ju të tradhton dikush ...
pas besoin de le trahir.

themelet e tyre do të prishen dhe gjithë punëtorët me mëditje do të trishtohen.
les soutiens du pays seront dans l`abattement, tous les mercenaires auront l`âme attristée.

por ti ishe i gjithi mbi dyllin tim duke kërkuar që të gjesh nëse unë do të lija.
tu es devenu parano, pensant toujours que j'allais te larguer.

por ata ngulnin këmbë me britma te mëdha duke kërkuar që ta kryqëzonin; dhe britmat e tyre dhe të krerëve të priftërinjve u bënë mbisunduese.
mais ils insistèrent à grands cris, demandant qu`il fût crucifié. et leurs cris l`emportèrent:

dhe kur i gdhini drita nuk kishte mbetur gjë, veçse banesat e tyre.
puis le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures.

duke pirë pijet e tyre, duke folur, duke kërkuar dikë tjetër për të luftuar.
on boira leur saké, on déconnera ensemble ... cherchant quelqu' un d' autre à qui botter le cul.

edhe ujqit i mbrojn klysht e tyre mos i mërzit njerëzit
même les loups protègent leur progéniture.

dua që të vrisni të gjithë luftëtarët që konsiderohen më të mirët në tokat e tyre. mos kurseni asnjë.
si je ne peux pas venger la mort de mon fils en mettant fin à sa vie, je ne trouverai jamais la paix.

dhe mos të pikëllojnë fjalët e tyre.
que leurs paroles ne t'affligent donc pas!

dhe, mos të pikëllojnë ty fjalët e tyre!
que leurs paroles ne t'affligent donc pas!

dhe atehere do te jem i sigurt qe njerezit e tyre mos na shqetesojne kurre, perseri jeten tone.
et m'assurer que ces gens ne nous embêtent plus

do të mbaj të sigurt. mos të biesh në duart e tyre.
je vais te mettre en sécurité, hors de leur portée.

dhe mos u pikëllo për ta as mos të vijnë rëndë ngatrresat e tyre.
et ne t'afflige pas sur eux et ne sois pas angoissé à cause de leur complot.

dhe mos të vijë keq për ata, as mos të vijë rëndë nga kurthat e tyre,
ne t'afflige pas pour eux. et ne sois pas angoissé à cause de leurs complots.

e ty mos të brengosin thëniet e tyre, ne dimë çka mbajnë ata fshehtë dhe çka publikojnë.
que leurs paroles ne t'affligent donc pas! nous savons ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent.

e, kur filluam t’i dënojmë pasanikët e tyre, ata atëherë vajtonin (duke kërkuar ndihmë).
jusqu'à ce que par le châtiment nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà qu'ils crient au secours.

kurse bonjakëve dorzonu pasurinë e tyre, mos e përzieni të keqen me të mirën dhe mos hani pasuritë e tyre me pasuritë tuaja; ajo, njëmend, do të ishte mëkat i madh.
et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon. ne mangez pas leurs biens avec les vôtres: c'est vraiment un grand péché.

tërë populli i tij psherëtin duke kërkuar bukë; japin gjërat e tyre më të çmuara për ushqim me qëllim që të rifitojnë jetën. "shiko, o zot, dhe kqyr sa jam bërë i neveritshëm!". pranimi i mëkateve të tij dhe pasojat e tyre
tout son peuple soupire, il cherche du pain; ils ont donné leurs choses précieuses pour de la nourriture, afin de ranimer leur vie. -vois, Éternel, regarde comme je suis avilie!

(ta zbritëm) që edhe ti të gjykosh me atë që të zbriti all-llahu, e mos ndiq dëshirat e tyre dhe ruaju rrezikut të tyre që të mos të shmangin nga një pjesë e asaj që ta zbriti all-llahu.
juge alors parmi eux d'après ce qu'allah a fait descendre. ne suis pas leurs passions, et prends garde qu'ils ne tentent de t'éloigner d'une partie de ce qu'allah t'a révélé.