Results for durimi translation from Albanian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

French

Info

Albanian

durimi

French

patience

Last Update: 2010-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi!

French

reprenons-le ! patience !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi, vëlla.

French

patience, frérot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi i gjeneralit

French

la patience du général

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi im ka kufi.

French

je ne lâcherais rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi, dashuria ime.

French

patience, mon trésor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

po më mbaron durimi.

French

je manque de patience !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

po më ikën durimi, 007.

French

je m'impatiente, double zéro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi im është diku këtu.

French

mon niveau de tolérance est super haut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi nuk është specialiteti im.

French

la patience c'est pas vraiment mon truc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

në të sëmës të shkojë durimi.

French

ahh.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

disiplina,koha dhe durimi... jane celesi.

French

la discipline, le temps et la patience sont les grands secrets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

- durimi. jo si një cilësi personale...

French

pas personnellement...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi im është, durim i bukur.

French

oh! belle patience.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

- gjithçka hani donte edi, ishte durimi.

French

hani voulait de la patience.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

(durimi im) është durim i mrekullueshëm.

French

[il ne me reste plus donc] qu'une belle patience!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi yt është vetëm me ndihmën e perëndisë.

French

ton endurance [ne viendra] qu'avec (l'aide) d'allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi i tij, zakonisht e mund strategjinë time agresive.

French

d'habitude, sa patience déjoue mes stratégies offensives.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

kur humbet durimi miku im, atëherë nuk ka as dashuri.

French

lorsque la patience est courte, mon ami, l'amour se termine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

durimi yt është vetëm m ndihmën e all-llahut.

French

ton endurance [ne viendra] qu'avec (l'aide) d'allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,063,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK