Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falënderimet janë për ty!
nous t'en remercions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tani, lindsi, falënderimet.
bien, lindsey. les grâces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- falënderimet e mia për ty!
- merci beaucoup. - merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lindsi, do të bësh falënderimet?
lindsey, tu veux bien dire ies grâces?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-do që të pranoj falënderimet?
- que je les accepte ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bullgarët dërguan falënderimet e tyre.
les bulgares te remercient.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dëgjo, mund t'i ndryshoj falënderimet.
Écoutez, je vais faire changer les crédits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mbylle. -ke të vështirë të pranosh falënderimet?
- accepte mes remerciements.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fjalët nuk mund të shprehin gjitha falënderimet për ate çka keni bërë.
les mots peuvent difficilement exprimer à quel point nous apprécions tout ce que vous avez fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjersa po i këmbenim falënderimet për bekimin e zotit... më ndodhi një mrekulli.
tant qu'on remercie dieu pour ses bénédictions... un miracle s'est produit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
86-sh, presidenti kërkoi nga unë që t'ua përcjellë falënderimet e tij personale dhe t'ju tregoj se sa i impresionuar ka qenë ai nga ajo tërheqja nga një tren.
86, le président m'a demandé de te remercier personnellement. et de te dire que tu l'as fortement impressionné avec petit tour derrière le train.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: