Results for harroja translation from Albanian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

French

Info

Albanian

harroja

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

French

Info

Albanian

do harroja.

French

j'allais presque oublier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

doja të harroja.

French

mais j'ai pas envie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për pak të harroja.

French

- j'allais oublier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përpak ta harroja!

French

j'ai presque oublié.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- si mund ta harroja.

French

- oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

erdha që të harroja.

French

je voulais m'échapper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti më bëre të harroja?

French

tu m'as fait t'oublier?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ti më bëre të harroja.

French

-tu m'as fait oublier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si do të mund të harroja?

French

comment aurais-je pu t'oublier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me ndihmoi te harroja gjithcka.

French

elle m'a aidé à oublier tout ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur xhaxhai... si mund ta harroja...

French

quand ton père... comment j'ai pu oublier...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

besoje se do e harroja, e?

French

tu as cru que j'allais oublier...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si mund t'i harroja keto syze?

French

comment j'ai pu oublier ces lunettes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sa do të doja ta harroja atë trap.

French

je voudrais l'oublier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si munda qe pothuajse ta harroja?

French

comment avais-je pu l'oublier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si munda të harroja xhaxha rasëllin?

French

je l'avais oublié.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do doja që të mund të harroja kaq kollaj.

French

j'aimerais pouvoir oublier aussi facilement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë ndoshta s'do ta harroja kurrë.

French

alors, je ne l'oublierais probablement jamais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai më tha të zhdukja thikën dhe të harroja gjithçka.

French

il m'a dit de me debarasser du couteau et d'oublier toute la chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si do të mund të harroja? - ti nuk ke harruar?

French

- comment pourrais-je oublier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,659,131 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK