Results for html translation from Albanian to French

dokument html
document html

_shikuesi html:
_visionneur html :

html tekst mail
inclure les parties html comme du texte lors de la réponse ou du transfert de courrier

dëshiron mail në html
messagerie windows live

a nga html faqe xml përshkrimi
génère un jeu de pages html à partir de la description xml du site web

dërgo postën gjithmonë në html
envoyer par défaut le courriel au format html

modifikues i hartave të imezhit html
Éditeur de cartes d'images cliquables html

_dëshiron të marrë email në html
_préfère recevoir les courriels en html

detyro ngarkimin e figurave në mesazhet html
force le chargement des images contenues dans les courriels html

zgjidh gërmat me gjerësi të ndryshueshme të html
sélection d'une police html à largeur variable

dërgo postën në html si menyrë e prezgjedhur.
envoyer par défaut le courriel au format html.

paralajmërim kur përdoruesi kërkon të dërgojë html të padëshiruar
demander lorsque l'utilisateur essaye d'envoyer des message html non désirés

_paralajmërim kur u dërgohen mesazhe html kontekteve që nuk i dëshirojnë
_demander l'autorisation lors de l'envoi de messages html à des contacts qui n'en veulent pas

jeni i sigurt që dëshironi të dërgoni një mesazh në formatin html?
voulez-vous vraiment envoyer le message ?

i pamundur aktivimi i kontrollit të editorit html. sigurohu që keni instaluar versionin korrekt të gtkhtm dhe të libgtkhtm.
impossible d'activer le composant d'édition html. assurez-vous d'avoir les bonnes versions de gtkhtml et libgtkhtml installées.

paralajmëro kur përdoruesi kërkon t'u dërgojë mesazhe html marrësve që nuk dëshirojnë të marrin mesazhe në html.
demander lors de l'envoi de messages html à des contacts qui n'en veulent pas.

lista e etiketave të njohura nga komponenti mail i evolution. lista përmban vlerat me emri:ngjyra ku ngjyra përdor kodifikimin hex të html
liste des étiquettes connues pour le client de messagerie d'evolution. cette liste contient des chaînes de type nom:couleur où les couleurs utilisent le codage hexadécimal html.

exchange connector ka nevojë të ketë hyrje tek një funksion në serverin exchange që mesa duket nuk është aktiv apo është i bllokuar. (kjo zakonisht nuk është e qëllimshme.) administratori juaj i exchange duhet të aktivojë këtë funksion në menyrë që ju të jeni në gjendje të përdorni ximian connector. informacionet që duhet t'i jepni administratorit tuaj të exchange mund t'i merrni duke ndjekur lidhjen në vazhdim: http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/ximian/ximian328.html
le connecteur exchange requiert un accès à une fonctionnalité particulière fournie par le serveur exchange qui semble désactivée ou bloquée (ceci est généralement non intentionnel). votre administrateur exchange doit activer cette fonctionnalité pour que vous puissiez vous connecter via le connecteur exchange d'evolution. pour fournir des informations à ce sujet à votre administrateur, veuillez suivre le lien suivant : {0}