Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jam ky që jam.
absolument.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unë jam ky?
c'est moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unë jam ky që jam, piter.
là, c'est moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a jam ky unë?
c'est moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jam e gezuar qe jam e vdekur.
je suis heureuse d'être morte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
më fal qe jam vonë.
désolé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa budalla qe jam!
je suis con !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ky qe gabim trashanik.
tout ce programme, ces expériences.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a thashe qe jam une?
au fait, c'est moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si te dukët qe jam?
- de quoi j'ai l'air ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do shohesh qe jam i mire.
tu verras, je suis bon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menduat qe jam një lypës?
vous me prenez pour qui ? un mendiant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja qe jam shoqja e tij.
il se trouve que ron est mon ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte nje kenaqesi qe jam ketu.
merci, c'est un plaisir d'être ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ka lindur njË legjendË unË jam ky
je suis lui
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja qe jam e dashura e tij.
il se trouve que ron est mon petit ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanna, sigurisht qe jam babai jot.
hanna, bien sûr que je suis ton père.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si e di, qe jam vetja ime tani?
j'ai un peu de mal à y voir clair.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do te thote kjo qe jam i falur?
Ça veut dire que tu me pardonnes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thuaji qe jam kal mak kafrei nga globe.
cal mcaffrey, du globe. je suis pressé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: