Results for marrëdhënie translation from Albanian to French

marrëdhënie
relation

entitet marrëdhënie
objets d'un diagramme entités/relations

ata kanë marrëdhënie.
ils ont une femme, des enfants.

marrëdhënie seksuale?
avec des vrais rapports ?

jemi në një marrëdhënie.
on est ensemble.

janë pikërisht marrëdhënie pune.
simple relation de travail.

do marrëdhënie profesionale ti?
qu'ils aillent tous se faire foutre les pros!

jemi në një marrëdhënie, mirë?
on est ensemble, d'accord ?

ai ka një marrëdhënie me të.
il la touche.

... lidhje lligjike në marrëdhënie.
... constance dans la relation.

-Është një marrëdhënie palidhje.
- relation fusionnelle.

- mama, stephen ka një marrëdhënie.
quoi ?

gjithashtu përcakton marrëdhënie serioze.
d'ailleurs, qu'est-ce qu'une relation sérieuse?

jam në një marrëdhënie tani, prandaj...
je suis en couple, alors...

kemi marrëdhënie të mira këtu në westchester.
on a de bonnes relations à westchester.

epo, të paktën unë jam në marrëdhënie.
au moins, j'ai une relation.

jemi në marrëdhënie pune që prej tre vjetësh.
on est en affaires depuis 3 ans ?

atëhere beni kishte marrëdhënie me ciganët?
ben faisait-il affaire avec les tziganes ?

"... marrëdhënie e papërshtatshme me një student."
"...relation inappropriée avec un étudiant."

dëgjo, kjo ndodh në çdo marrëdhënie, mirë?
Ça arrive à tous les couples.