Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe zelandaës së re! ol blaks.
et les all blacks de nouvelle-zélande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ol blaks luajnë me anglinë nesër.
après le match all blacks
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ol blaks mundën irlandën me 43-19.
les all blacks ont battu l'irlande 43 à 19.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atëhere, më lër ta kuptoj. ol blaks vrasin skuadrën që na shkatërroi vjet?
si j'ai bien compris, les all blacks pulvérisent une équipe qui nous a écrasés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe nëse e bëjnë, do duhet të kalojmë përmes anglisë dhe ol blaks thjesht për të mbërritur në finale.
si c'est le cas, il faudrait battre l'angleterre et les all blacks pour aller en finale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
burimet e mia,thonë se gjysmat nga ndeshjet e ol blak ja fituar nga fishkëllima inaguruese, për arsye të kohës.
ils gagneraient la moitié de leurs matchs avant le premier coup de sifflet, grâce à ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ol blaks janë ndoshta një nga skuadrat më të mëdha ndërkombëtare, me një lojtar, xhona lomu, i cil është mibzotëruesi total që ka parë ndonjëherë reporteri në fjalë.
les all blacks sont peut-être l'une des meilleures équipes jamais connue. avec un joueur comme jonah lomu dont la supériorité est à ce jour inédite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: