Results for organizatat translation from Albanian to French

të gjitha organizatat e femijve janë shpërndarë.
toutes les associations d'élèves sont dissoutes.

të themi që organizatat tona kanë konflikte interesash.
depuis toujours, l'organisation est rongée par les conflits internes.

unë vetë vlej më shumë se të gjithë organizatat tuaja bashkë.
je pèse plus que vous tous réunis.

të gjitha organizatat që besojnë në një jetë më të mirë për njeriun:
toutes ces organisations qui croient en une meilleure vie pour l'homme :

ti gjithashtu shkruajte se organizatat e shëndetit botëror. po flenë bashkë me farmacitë.
sur votre blog, vous dites que l'oms est de mèche avec les labos.

a mund të na tregoni , se si mafia japoneze mund të bashkjetoj me organizatat tjera ?
comment la mafia japonaise peut-elle coexister avec des organisations légales ?

përfaqësues fortunato, ju jeni lider... i njërës nga organizatat më të mëdha kriminale në qytet.
officier fortunato, vous êtes le chef ... d'un des plus grands organisations criminelles dans cette ville.

ai njeri është lojtari më i fuqishëm në një nga organizatat më të rrezikshme... për të cilën as që kemi ndegjuar.
monsieur, cet homme est un des membres pricipaux de l'une des organisations les plus puissantes et dangereuses dont nous n'avons jamais entendu parler.

para tre muajsh humbët hard diskun me emrat.. e të gjithë agjentëve të nato's që lidhen me organizatat terroriste në të gjithë globin.
il y a trois mois, vous avez perdu un disque dur contenant l'identité de tous les agents de l'otan infiltrés dans des organisations terroristes à traver le monde.

organizatat si e jotja marrin 90% të parave të dhuruara dhe pastaj miqësohen me sponsorat që shkatërrojnë mjedis n. dhe pastaj miqësohen me sponsorat që shkatërrojnë mjedisin.
les organisations comme les votres ont 90% des subventions, et en plus cherchent des sponsors qui détruisent l'environnement.

sot në twitter shkruajte se e vërteta per virusin i ishte fshehur popullit. nga cdc, dhe nga organizatat botërore të shëndetit. për të bërë të mundur që miqtë e qeverive të mbushin xhepat.
aujourd'hui sur twitter, vous dites que la vérité sur ce virus est cachée au monde par le cdc, l'oms, pour que des amis de l'actuelle administration en retirent profits et soins.

gjatë dekadave të fundit, roli i luajtur nga institucionet e shoqërisë civile – si bankat, kompanitë e sigurimeve, kompani multinacionale, organizatat jo qeveritare, dhe institucionet botërore, si organizatës botërore e tregtisë – është rritur në krahasim me fuqinë e shteteve të kufizuara territorialisht.
au cours desdernièresdécennieslerôlejouéparlesinstitutionsdelasociétécivile–comme les banques, les compagnies d'assurance, les sociétés multinationales, les organisations non-gouvernementales et les institutions mondiales comme l'organisationmondialeducommerce–aaugmentéparrapportàlapuissancedes etats-nations.