Results for përdoruesve translation from Albanian to French

menaxhuesi i përdoruesve
gestionnaire d'utilisateurs

gabim i shkëmbyesit të përdoruesve
impossible de changer d'utilisateur

regjistrim tek aktivitetet e përdoruesve të tjerë
s'abonner aux tâches d'un autre utilisateur

b_lloko ekranin mbas shkëmbimit të përdoruesve
_verrouiller l'écran après avoir changé d'utilisateur

hiqu mundësinë përdoruesve për të shtuar apo ndryshuar libërshënuesit.
désactiver l'ajout ou l'édition des signets par l'utilisateur.

mos u jep mundësi përdoruesve të shkruajnë një url në epiphany.
désactiver la saisie d'une url dans epiphany par l'utilisateur.

Çaktivizon mundësinë e përdoruesve për të shtuar apo ndryshuar libërshënues.
désactive l'ajout ou la modification des signets par l'utilisateur.

Çaktivizon mundësinë përdoruesve për të shkruar një adresë url në epiphany.
désactive la saisie d'un url dans epiphany par l'utilisateur.

ai që bëri të mundur agrisivitetin e përdoruesve. ato tërë biçikletat në kohë të vet.
celui qui a écrasé la tyrannie du concepteur il y a de ça des cycles !

kur u deha për herë të parë, dëgjova të gjithë t'u thoshin përdoruesve të hershëm...
quand j'ai arrêté de boire, j'entendais tout le monde dire...

lidhjet në mes të sfidave mjedisore tregojnë për një rritje të kompleksitetit .............................................................................113modelet e përdorimit të tokës pasqyrojnë mënyrën se si ne përdorim kapitalin natyror dhe shërbimet e ekosistemit ........117dheu, një resurs jetik i degraduar nga presione të shumta .....121menaxhimin i qëndrueshëm i ujit kërkon arritjen e një ekuilibri midis përdoruesve të ndryshëm ...................................121(mos) mbajtja e fotprintit tonë mjedisor brenda kufijve ..........125si dhe ku ne i përdorim çështjet e kapitalit natyror dhe shërbimet e ekosistemit .................................................................127
113 le paysage reflète les choix effectués dans l'utilisation du capital naturel et des services écosystémiques ...........................117le sol est une ressource vitale dégradée par de nombreuses pressions .................................................................................................121la gestion durable de l'eau exige un équilibre entre les différentes utilisations . ......................................................................... 121 contenir – ou non – notre empreinte environnementale dans des limites acceptables ................................................................125comment et où se tient l'exploitation du patrimoine naturel et des services écosystémiques revêt une grande importance ......127