Results for po du me pa translation from Albanian to French

spo du me pa kurgjo.
je n'ai rien à voir avec tout ça.

pra nuk po don me pa , eh?
alors tu veux pas le voir ?

e di ai me pa.
je le sais.

nuk po du qe ti me punu si idiot.
je ne veux pas que tu travailles avec lui.

ajo me pa duke ardhur.
elle a vu d'avance qu'on venait.

thuj që po du mu martu me zehren, ani?
demande la main de zehra pour moi.

mos ke faculetë, se po du me u bo viron .
tu as un mouchoir ?

eshte menyra sesi me pa.
la façon dont elle m'a regardé...

dhe ajo asnjehere nuk me pa mua.
mais elle ne me regardait pas.

qau mamaja ime kur me pa mua?
ma mère a pleuré quand elle m'a vue ?

oh, natyrisht, po du me thënë ti qenke kulshedër femër.
bien sûr que vous êtes une dragonne.

filloj me pa ato simbole të cmendura.
mégatron l'a zappé, et il s'est mis à voir des symboles bizarres.

e pashe tek po hynte te turbo carrera e tij dhe ai me pa mua.
je l'ai vu rentrer dans sa porshe carrera et lui aussi il m'a vu.

ai me pa mua per disa momente kur isha duke bere makiazh
il lui est arrivé de passer me voir. je faisais dans le plus régulier, à l'époque.

si të jetojmë ne? me pa aftesinë e burrit tim?
on doit vivre de la pension d'invalidite de mon mari ?

Është te kafetë, me pa durim për të të thënë të rejat.
ou est reed ? ton pote est au café. le pâtissier était en retard.

kjo eshte familja qe policet dhe te gjithe e prisnin me pa durim.
c'est ce que les familles, et tout le monde - la police - attend.

nga opozita brestry. - po du diqka prej teje, nje luge qe kokaine.
je veux quelque chose qu'on peut renifler à la cuillère.

mirë, këtu u diskutua me gjerësi, me pa asnjë kundërshtim nga kolegët e tu.
nous venons d'en reparler, sans objection de vos confrères.

do të marr sallatë të përzier me... pa pulë, pa proshutë, pa djathë dhe pa avokado.
je prends une salade cobb sans poulet, ni lard, ni fromage, ni avocat.