Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ku po mendon ti?
- t'as une idée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po... une jam.
- c'est moi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
këtë mendon ti.
- oui, comptez sur nous... - c'est ça, oui...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mendon ti?
Ça sonne vraiment bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ku mendon ti?
À votre avis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keshtu mendon ti.
d'après toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë mendon ti?
À ton avis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- kështu mendon ti.
- Ça, c'est ton opinion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ashtu mendon ti?
- c'est vrai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, une jam spin-sane.
- oui, spin-sane, c'est moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une jam.
c'est moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- po, une jam ne votim.
- oui, je vote pour avant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, une.
je vais le gagner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po. une jam lyttel warren.
je m'appelle warren lyttel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po une, bani?
et moi, bunny ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, une dua.
mais si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po, po. une jam gjahtari me i mire.
oui comme chasseur de prime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- une jam aladar...
je suis aladar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dreqi ta haje po, une jam i frikesuar
- et comment que j'ai peur !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mendon se une jam ai.
tu crois que c'est moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: