Results for qw translation from Albanian to French

ne jemi ata qw jemi.
- nous sommes ce que nous faisons.

kush do qw tw mw vras?
qui sont après ma vie?

do thoja qw mw vjen keq.
j'en suis désolée.

kjo nuk do tw thot qw ska zot.
cela ne veut pas dire que dieu n'existe pas.

duhet ta kem listen qw neser.
vous saisissez?

mw duhet tw tw them qw ishte kundwr.
pour être courtois, je devrais dire que ce fut malgré ses objections.

ende mw keshillon pwr atw qw mw the rrugws?
tu maintiens le conseil que tu m'as donné sur la route?

shpresoj qw gjwrat tw kthehen normale, huh?
les choses rentrent dans l'ordre ?

i thash qw do e pres zoterin qw tw kthehet.
ils ont dit d'attendre que le maître revienne.

haptas, wshtw njw gjw qw e bwj nw kwtw anije.
franchement... j'ai que ça à faire, ici.

gjej një idjot tjetër qw t'i veshwsh kravatwn.
trouve-toi un autre mec.

deri kwtu, shok, ka ardhur koha qw ti mbaroj punwt e mia.
alors, mon ami... le moment est venu de régler mes affaires.

e unw jam njeriu qw kam udhetuar gjatw, qw tw vdes pwr asgjw.
alors je suis un homme qui a voyagé très loin pour mourir pour rien.

kwshtu asnjw gjw nuk mund tw kaloj dhe qw mos tw jesh i pambrojtur nga ana tjetwr.
ainsi on ne peut s'approcher d'aucune partie de la forteresse... sans s'exposer aux tirs d'un autre côté.

kjo wshtw e gjitha nw kwtw anije tw shuar qw kam bwrw ndonjwher. asgjw!
on ne fait que ça, sur ce rafiot : rien !

dwshiron ta dish, rritjen e toksicitetit qw nivelet e kanë bërë jetën kaq tw paqwndrueshme nw tokw.
le niveau de toxicité a rendu la vie impossible sur terre.

epo, jam i sigurt qw paraardhwsit janw krenar tw dijnw pwr 700 vitet e ardhshme ne kemi bwrw tw njejtat gjwra ato ishin tw bwra.
nos aïeux seraient fiers de savoir que 700 ans plus tard, nous faisons exactement la même chose qu'eux.

kwshtu, sigurohu qw herwn tjetwr tw pyeswsh pwr liri " septuacentennial torta nw filxhan."
au prochain repas, n'oubliez pas de réclamer votre petit gâteau septuacentenaire !