Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kam luftuar.
je me battais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe se kam luftuar fuqishëm.
que j' ai tout donné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, kam luftuar.
exact.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deri tani kam bërë dy.
j'en ai fait deux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deri tani.
jusqu'à maintenant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
deri tani?
quoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deri tani.
pour l'instant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
deri tani jo.
pas pour l'instant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deri tani kam zbuiuar vetëm një.
au moins une, à ma connaissance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deri tani kaq dimë.
c'est tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, deri tani mirë.
pour l'instant, tout roule.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- asgjë deri tani.
rien pour l'instant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-deri tani, askush.
- encore personne, j'espère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deri tani ju eci mirë.
c'était bien, mais tout a une fin, hein ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Ç'dimë deri tani?
y a-t-il quelque chose dont nous soyons certains ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deri tani vezullimi juaj...
- jusqu'a lors votre éclat...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ku ishte deri tani?
-où étais-tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bile të fortë, deri tani.
du moins jusqu'à maintenant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afër 100 milion $ deri tani.
près de cent millions, maintenant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- asgjë, deri tani zotëri.
- pas encore, chef.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: