Results for shfarosje translation from Albanian to French

shfarosje të njerëzimit?
humanité anéantie ?

bashkohu me ata në shfarosje!
joins-toi à leur extinction!

keshtu thone njerezit por une them se eshte shfarosje dhe jo lufte.
c'est ce qu'on dit, mais c'est plutôt un génocide.

"kështu që unë duke ardhur të mos godas kombin me shfarosje".
"peur que je frappe la terre d'une malédiction."

popullsia koreane qe perbehet nga te varfer dhe bujqes te krishter... ndahet per shfarosje.
les karens, de confession catholique, subissent une véritable extermination.

qeveria po merr në konsideratë protokollin "shfarosje", që do të thotë se janë të gatshëm ta humbasin të gjithë këtë zonë.
la destruction de tout le secteur.

dr. manhatan, siç e dini... ora e shkatërrimit është një orë simbolike... që imiton jetëgjatësinë e njerëzimit deri në shfarosje... në mesnatë duke pasur parasysh kërcënimin e luftës nukleare.
dr manhattan, l'horloge de l'apocalypse est un cadran symbolique, indiquant le temps séparant l'humanité de l'extinction.

midis tërë perëndive të këtyre kombeve që etërit e mi kanë caktuar për shfarosje, kush, pra, ka mundur të çlirojë popullin e tij nga dora ime? si do të mund t'ju çlirojë perëndia juaj, pra, nga dora ime?
parmi tous les dieux de ces nations que mes pères ont exterminées, quel est celui qui a pu délivrer son peuple de ma main, pour que votre dieu puisse vous délivrer de ma main?