Results for shif shanone translation from Albanian to French

shif shanone
shif shannon

shif?
là, regardez?

dhe shif pak,
et tu sais quoi?

- mos me shif ashtu.
- ne me regarde pas comme ça.

dhe mos më shif keq ti!
me fixe pas, toi.

- emri i tij është shif, tomas.
il s'appelle schiff thomas.

e dij se je i ri për tabeië, por shif...
je sais que tu viens d'arriver, mais réfléchis un peu, nous sommes la génération 2000...

kaiova shumë mirë. shif... i ke 1 7 vjet.
ecoute, tu as 17 ans, si tu veux sortir, sors.

po, ndo të aplikojmë një shif të dyfishtë të largohemi nga këto ujëra.
on double les quarts jusqu'à ce qu'on quitte ces eaux.

e shif se si ishte përfundimi i atyre, të cilëve u qe tërhequr vërejtja.
regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont été avertis!

e shif se si mund te jesh cik jo i gatshem tper traditat, bazuar ne nje menyre jo ortodokse qe je rritur ti.
je comprends que tu sois un peu réticent à suivre les traditions vu ton éducation non orthodoxe.

atëherë absalomi i thoshte: "shif, argumentat e tua janë të mira dhe të drejta, por nuk ka njeri nga ana mbretit që të të dëgjojë".
absalom lui disait: vois, ta cause est bonne et juste; mais personne de chez le roi ne t`écoutera.