Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rrota të shkrira.
les roues ont fondu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Çokollatë e nxehtë me karamele të shkrira.
chocolat chaud, avec guimauve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bretkosa të shkrira, dhe larva të majmura në posum.
des grenouilles huilées, engraissées aux asticots d'opossum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shigjeta të shkrira, shpata të mprehta, shumë kohë për vete...
acier en fusion, lames affûtées, livré à lui-même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kur sheh arkitekturën, përpiqu t'i përfytyrosh ndërtesat të shkrira në një të vetme.
quand tu penses architecture, essaie de visualiser les immeubles comme un tout, tu vois ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
që e bën oqeanin të ngrijë dhe shkrijë dhe përsëri të ngrijë, duke rezultuar në masa toke të lëvizshme gjysmë të shkrira. gjë që mund të sillte një anije pikërisht këtu.
l'hydrothermie de ces régions peut produire des tempêtes de glace occasionnant gels et dégels de l'océan et créant des amas semi-solides et dérivants susceptibles de faire échouer un bateau par ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: