Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shoqja ime po vdes.
mon amie va mourrir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është shoqja ime.
c'est mon amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është shoqja ime!
- plus fort ! plus fort !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faleminderit qe je shoqja ime.
merci d'être mon amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mami, ema është shoqja ime.
maman, emma est mon amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
t'u duk si shoqja ime?
ma petite amie, tu dis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo ishte shoqja ime sekrete.
jenny était mon amie secrète.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e para, nuk eshte shoqja ime.
d'abord, ce n'est pas mon amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shoqja ime, kthehu në shtëpi!
tu rentres chez toi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kjo është shoqja ime, timber.
je suis tellement contente que tu es pu venir ! voici mon amie tipper
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo eshte shoqja ime e dhomes.
c'est ma colocataire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! - oh, jo. shoqja ime e dhomës.
mon dieu, ma colocataire !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ajo është shoqja ime më e mirë.
- elle est une de mes meilleures amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'dëshiron të bëhesh shoqja ime?
vous ne voulez pas être mon ami ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është shoqja ime më e ngushtë.
elle est ma meilleure amie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti je shoqja ime e vetme, megan.
tu es ma seule amie, megan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terri, kjo është shoqja ime, krisi.
je te présente chris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti je shoqja ime e ngushtë, suzi kju.
- tu es mon capitaine en second, susie q.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është shoqja ime e dhomës, denisa.
voici ma colocataire, denise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- për 15 vjet ishete shoqja ime e vetme.
pendant 15 ans, ceci était ma seule compagne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: