Trying to learn how to translate from the human translation examples.
shtëpiake
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dhia shtëpiake
chevreau
Last Update: 2012-08-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
je shtëpiake.
non.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- shtëpiake? - jo.
des animaux ?
- kafshë shtëpiake?
domestiqué ?
një kafshë shtëpiake.
un petit chat.
nuk je kafshë shtëpiake
non, tu n'en es pas un.
ti je kafshë shtëpiake?
t'es domestiqué ?
- jam unë gruaja shtëpiake.
c'est moi, la femme.
llogaritës i recetave shtëpiake
calculateur de recettes pour les brasseurs amateurs
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ai është kafshë shtëpiake.
c'est tout.
kuzhina shtëpiake, e përkyer.
- un repas cuisiné à la maison. parfait.
- më quajti kafshë shtëpiake?
il a dit "domestiqué".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
besoj se shet pajisje shtëpiake.
il vend de l'électroménager.
janë të mrekuiiueshëm si kafshë shtëpiake.
ce sont des animaux de compagnie fabuleux. j'ai appris à celui-ci à donner la main.
emrin e kafshës së saj shtëpiake?
le nom de son chat ?
- nuk ëshët kafsh shtëpiake, hannah.
ce n'est pas ta peluche, hannah .
bej mobiliet, pajisjet shtëpiake dhe gjithçka.
- oui, je fais tout moi-même, les tuiles, les meubles...
e vetmja gjë e mirë janë kafshët shtëpiake.
seul bon côté : les animaux domestiques.
cila prej juve ka përvojë ne punet shtëpiake?
qui parmi vous a une expérience domestique ?
mban erë si një dreq dyqan kafshësh shtëpiake këtu.
- Ça sent comme dans une animalerie.
