Results for system translation from Albanian to French

new ice cube system.
ie tout nouveau lce cube system !

luaj lojëra të nintendo entertainment system
jouer à des jeux nintendo entertainment system

luaj lojërat super nintendo entertainment system
jouer à des jeux super nintendo entertainment system

removes users and groups from the system.
supprime des utilisateurs ou des groupes du système.

luaj lojërat e sega master system dhe game gear
jouer à des jeux sega master system et game gear

mirëseardhët në vox system, si mund të ju ndihmoj?
bienvenue au système vox. que puis-je pour vous ?

emulues i super nintendo entertainment system (tm)
Émulateur de super nintendo entertainment system (tm)

the group `%s' is not a system group. exiting.
le groupe « %s » n'est pas un groupe système. fin de la procédure.

system lord, ba'al. ke folur për të në një farë gjatësie.
le "grand maître" ba'al. vous en avez parlé à maintes reprises.

të fundit nga system lords. -besoj se kjo ia vleu të shihej.
le dernier des grands maîtres.

the user `%s' does not exist, but --system was given. exiting.
l'utilisateur « %s » n'existe pas, mais l'option --system a été utilisée. fin de la procédure.

ba'al, i fundit nga goa'uld system lords, vrasës i milionave të pathëna,
ba'al, dernier des "grands maîtres" goa'uid, meurtrier de nombreux millions de gens,

nëse me këtë do të thuash jaffa, me premtimin e lirisë, ia arritën të mundin ushtritë e kombinuara të system lords, po.
si tu parles des jaffa qui, même avec ma promesse de liberté, ont tout mis en oeuvre pour défier les armées des "grands maîtres", oui.

apophis, i fundit i system lords që qëndroi kundër meje. Çfare ke ti për t'i thënë sunduesit tënd?
apophis, dernier des "grand maîtres" à s'opposer à moi, qu'as-tu à dire à ton nouveau souverain?

mirë, nëse plani i tij ishte të pushtoj tokën, së pari ai do të duhej të rindërtonte një bazë energjie me system lords-ët tjerë.
ok, si son plan était d'envahir la terre, il lui faudrait premièrement se trouver des "alliés" auprès des autres "grands maîtres".

ajo që dua të them është, unë nuk jam i fundit i goa'uld system lords, megjithëse unë e pranoj, unë mund të jem i fundit nga klonët.
ce que je veux dire, c'est que je ne suis pas le dernier "grand maître" goa'uid, même si je dois admettre, je suis peut-être le dernier clone.

pra, e sheh, i fundit i goa'uld system lords, i fundit i vëllezërve të mi të dashur është ende atje jashtë, dhe që nga ky moment, ai e di që është i fundit,
donc, vous voyez, le dernier "grand maître" goa'uid, le dernier de mes chers frères est toujours libre, et depuis qu'il sait qu'il est le dernier,

adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] user add a normal user adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] user add a system user adduser --group [--gid id] group addgroup [--gid id] group add a user group addgroup --system [--gid id] group add a system group adduser user group add an existing user to an existing group general options: --quiet _bar_ -q don't give process information to stdout --force-badname allow usernames which do not match the name_regex[_system] configuration variable --help _bar_ -h usage message --version _bar_ -v version number and copyright --conf _bar_ -c file use file as configuration file --help" and "--version
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup groupe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] utilisateur ajoute un utilisateur normal adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup groupe _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] utilisateur ajoute un utilisateur système adduser --group [--gid id] groupe addgroup [--gid id] groupe ajoute un groupe d'utilisateurs addgroup --system [--gid id] groupe ajoute un groupe système adduser utilisateur groupe ajoute un utilisateur existant à un groupe existant options générales : --quiet _bar_ -q ne pas retourner d'informations vers la sortie standard --force-badname autorise des noms d'utilisateurs ne correspondant pas à la variable de configuration name_regex[_system] --help _bar_ -h affiche l'aide --version _bar_ -v numéro de version et copyright --conf _bar_ -c fichier utilise fichier comme fichier de configuration --help" and "--version