Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te ka lali xhan
il t’a, bébé.
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka lali. liza
tu as l'esprit
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka lali shpirt te ka lali zemer
vous avez une âme.
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka dashur.
il t'aimait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ka rrahur?
- il t'a frappée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai te ka nënçmuar.
il te méprisait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te ka zene pija?
t'es pas encore saoul ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te ka zen gjumi?
t'as dormis déja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kush te ka paguar.
tu sais qui nous embauche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te ka pare ndokush?
quelqu'un t'a vu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sa te ka kushtuar kjo?
combien tu as payé ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edhe sa gaz te ka mbetur?
combien de carburant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te ka ndodhur tjera here.
Ça me brûle. - Ça t'est déjà arrivé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cfare te ka ndodhur john?
qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shiqoje qfare te ka bari ai ty.
regarde ce qu'il t'a fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je i tyre, arkin te ka paguar.
tu es avec eux, arkin t'a parlé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asnje nuk te ka pare tek po ktheheshe.
impossible de voir qui se planque. d'où venaient les tirs ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti e din sepse te ka ndodhur edhe ty
parce que la même chose t'est arrivée !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bija ime thote qe te ka pare ty me te.
ma fille vous a déjà vu avec elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- allison, alison, a te ka lenduar?
alison ! il t'a fait du mal, alison ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: