Results for alternativë translation from Albanian to German

ka një alternativë.
es gibt noch eine möglichkeit.

kjo është një alternativë.
das ist ein ersatz.

s'ka alternativë tjetër.
keine eigenmächtigkeiten.

ka ndonjë alternativë tjetër?
gibt's noch eine andere möglichkeit?

nuk ka asnjë alternativë bindëse.
es gibt keine andere plausible erklärung.

të tregoj një alternativë tjetër?
darf ich vielleicht einen alternativen aktionsplan vorschlagen?

unë do të mendojë për një alternativë.
ich werde über eine alternative nachdenken.

dua të paktën një alternativë të hajrit
ich brauche zumindest eine brauchbare option.

humbja nuk është alternativë për këta djem.
zu verlieren, ist keine option fuer diese jungs.

do doja të kemi një alternativë më të mirë, por...
ich hätte gern eine bessere alternative, aber...

kjo e fundit më duket alternativë më e mirë.
ich zier mich lieber noch 'n bisschen.

analizoni të dhënat statistike me një alternativë falas të spss
statistische daten mit einer freien alternative zu spss analysieren

nëse ke një alternativë më të mirë, të lutem ndaje me ne.
wenn du eine bessere alternative hast, sprich bitte.

thjesht mu desh ca kohë të gjeja një alternativë të përshtatshme për xhaklinën.
dann fand ich relativ schnell eine passende alternative für jacqueline.

babai montana, hana që nuk shkon në nju jork nuk është një alternativë.
vater montana, hannah muss unbedingt nach new york.

holms, je i sigurtë se nuk ka alternativë tjetër për transportin e ujit?
holmes, gibt es wirklich kein anderes wasserfahrzeug als dieses?

ti e pe si e hoqën si alternativë që në momentin e parën takimin e lidershipit.
sie haben doch mitbekommen, wie sein name nach nur 3 sekunden im führungstreffen verworfen wurde.

prandaj unë nuk kam tjetër alternativë, por për të propozojë veten si ekzekutues i kompanisë.
profite zu maximieren. daher bleibt mir keine andere wahl, als mich selbst zum alleinigen vollstrecker des unternehmens einzusetzen.

por që kur familja ime themeloi këtë qytezë s'kam alternativë tjetër, veçse ta quaj shtëpi.
aber da meine familie diese stadt gegründet hat, muss ich sie wohl zu meiner heimat machen.

nuk është thjesht ka alternativë logjike në qoftë se qëllimi ynë si një specie ... është mbijetesa në afat të gjatë.
es gibt einfach keine logische alternative, wenn unser ziel als spezies das langfristige Überleben ist.