Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mos i harro këta emra.
vergiss diese namen nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mos i harro rregullat.
- denken sie an die regeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, mos i harro rregullat.
denk an die regeln. auf kürzestem weg hin und zurück.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos i harro fjalët e mia.
und merke dir meine worte,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mbarova së dëgjuari ty. mos i harro rregullat.
denken sie an die regeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos i harro edhe vizatimet që i ka në kominoshe.
vergiss nicht die farbkleckse auf der latzhose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos i harro rregullat nëse do ta gjesh djalin tënd.
denken sie an die regeln... wenn sie ihren sohn finden wollen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos i harro veprat që ke kryer, dhe bëmat që ke përfunduar!
diesmal entkommst du nicht! denk an die taten, die du vollbracht hast, die arbeiten, die du getan hast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çohu, o zot; o perëndi, ngre dorën tënde; mos i harro të mjerët.
stehe auf, herr; gott, erhebe deine hand; vergiß der elenden nicht!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fito dituri, fito gjykim; mos i harro fjalët e gojës sime dhe mos u largo prej tyre;
nimm an weisheit, nimm an verstand; vergiß nicht und weiche nicht von der rede meines mundes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: