Results for ardhshme translation from Albanian to German

viktimat e ardhshme?
ich werd' dich verklagen.

- javën e ardhshme?
- kommen sie nächste woche wieder.

del javën e ardhshme.
es erscheint nächste woche.

do jetë flluska e ardhshme.
das wird der nächste trend sein.

- për 24 orët e ardhshme jo.
-nein, nicht für die nächsten 24 stunden.

duke filluar nga java e ardhshme.
ab nächster woche.

- je mbretëresha e ardhshme kloisterit.
- du bist die zukünftige königin von cloister.

hajde përsëri javën e ardhshme.
- nein, nein, nein.

do të jeni këtu fundjavën e ardhshme?
-bist du nächstes wochenende hier?

-pritni deri në herën e ardhshme.
sie sind nicht auf sendung. - nichts, sir. fahrt zur nächsten banl.

javën e ardhshme shkojmë në europë.
ich möchte gerne auf der queen buchen. warum gehst du nicht zum reisebüro?

herën e ardhshme e shihni, e ftoj.
beim nächsten mal, ja.

duhet ta heqim çdo pengesë të ardhshme.
man muss alle bedrohungen für die zukunft entfernen.

do të jetë shpirtërorja e ardhshme, do çiftëzohen.
- sie wird die nächste tsahik. die beiden werden sich vermählen.

ata e lëvizin arin në 3 ditët e ardhshme.
in 3 tagen müssten sie das gold über cayenne ausfliegen.

- javën e ardhshme, çdo gjë do të jetë gati.
- nächste woche? - nächste woche...

- shumën e tërë, deri të shtunën e ardhshme?
bis nächsten samstag also? - ja.

dhe në javët e ardhshme, e largova atë nga unë.
in den darauf folgenden wochen habe ich sie fertig gemacht.

dhe kujtimin e të dyve ua ruajtëm breznive të ardhshme.
und wir bewahrten ihren namen unter den künftigen geschlechtern.

do ti dërgoj paratë javën e ardhshme, të premtoj.
ich schicke dir das geld nächste woche. versprochen.