From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e ashtuquajtura zgjidhja juaj kryesore, nuk funksionoi.
ihre so genannte "zentrale lösung" hat nicht funktioniert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ashtuquajtura shprehje e lirë, federalizmi, demokracia?
die so genannten freien gedanken, der föderalismus, die demokratie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemi filluar të identifikojmë planete të ashtuquajtura "planetet e zbehura".
wir haben begonnen, sogenannte goldilock-planeten zu identifizieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ashtuquajtura "shpirti haedis" nuk është gjë vetëm se një krijesë e ferrit.
der geist des hades nämlich soll die hölle erschaffen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
njëra nga budallallëqet e bindjes së llojeve të kancerit... është e ashtuquajtura "dita fantastike e fundit"...
eine der nicht ganz so blöden konventionen... in der krebs-literatur ist der sogenannte... "letzte gute tag".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pentagoni udhëhoqi dy nga trajnimet të ashtuquajtura mascal, gjë që nxit një boeing 757 për t'u përplasur me një ndërtesë të ngjashme me pentagonin.
das pentagon führt die ersten beiden Übungen mit der bezeichnung mascal durch. sie sollen simulieren, wie eine boeing 757 in pentagon fliegt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa për hetimet tona kjo është e ashtuquajtura "kali i bardhë "... vetë ka blerë 10,000 shtresa letre në janar... aq sa 2,000 mbështjellëse.
insgesamt hat die so genannte "weiße rose" nach unseren feststellungen... alleine im januar 10.000 blatt abzugspapier... und 2.000 briefumschläge beschafft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting