Results for ata duhet të kishin menduar pak p... translation from Albanian to German

duhet të nxehemi pak për këtë.
du wird Ärger kriegen.

duhet të hetoj për këtë
da muss ich jetzt noch mal nachfragen.

duhet të bisedojm për këtë.
wir müssen das besprechen.

- duhet të pyesësh për këtë?
- was für 'ne frage.

a duhet të flas për këtë sot?
muss ich heute darüber reden?

- duhet të bëni diçka për këtë.
ui, du musst etwas unternehmen.

- Çard, duhet të flasim për këtë.
- chad, wir haben doch darüber geredet.

a duhet të flasim për këtë tani?
müssen wir jetzt darüber streiten?

- duhet të të falenderoj ty për këtë.
- was ist das?

ajo duhet të jetë këtu për këtë, shumë.
sie sollte auch dafür hier sein.

- ju duhet të jeni i vetëdijshëm për këtë.
- sie sollten sich dessen bewusst sein.

-ata duhet të kishin përzënë dhe babain tënd, gjithashtu.
sie hätten deinen papa auch rauswerfen sollen.

duhet të kesh aplikuar për këtë punë, harold.
du hast dich doch sicher für diesen job beworben, harold.

- kështuqë duhet të bësh diçka për këtë punë.
- wieso nicht?

a duhet të fiasim për këtë gjatë darkës?
-müssen wir darüber beim essen sprechen?

njerëz budallenj që duhet të kishin ditur më mirë.
dumme menschen, die es hätten besser wissen müssen.

do doja të flisja pak për këtë frankenshtainin.
ich wollte mit dir über diesen frankenstein reden.

Çfarë maskarenjë do të kishin menduar diçka të tillë?
was für ein arschloch denkt sich so was aus?

ernesto, duhet të kishin gjetur ku po flinte zëvendësuesi i tyre.
ernesto, die hätten rausfinden müssen, wo ihre ablösung schläft.

duhet të ishin çizme prej llastiku mund të kishin të mbetura nafte.
ihre schuhe sind sicher aus plastik. es frisst sich durch erdölprodukte.