Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bashkeshort i qelbur.
mieser ehemann.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ka kohe per tu sjelle si bashkeshort i cmendur.
wir können da jetzt nicht raus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
t'i lutesh zotit te te mesoje se si te behesh nje bashkeshort i mire.
du solltest gott darum bitten dir zu helfen ein guter ehemann zu werden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk eshte nje pyetje qe ka te beje me cfare duhet te beje nje qytetar spartan ose nje bashkeshort, ose mbret.
es ist nicht eine frage dessen, was ein spartanischer bürger tun sollte... auch nicht ein ehemann, oder könig tun sollte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
student 22 vjec, i punesuar 25, bashkeshort 26 baba 30, dale ne pension 60 dhe pastaj... duke pritur vdekjen.
bis 22 lernen, mit 25 einen job, mit 26 heiraten, mit 30 kinder kriegen, mit 60 in rente und dann? auf den tod warten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: