Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- si je, dost?
wie geht's?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dost, prit këtu smiley.
homie, warte hier auf mich, smiley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk do të marr kohë, dost.
es geht schnell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
banda është përgjithmonë, dost.
mara für immer, homie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti nuk po luan, apo jo dost?
verarschst du mich nicht, homie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti nuk shkon askund, dost.
aber du gehst nicht weg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dërgoje atë drejt në shtëpi, dost.
bring sie nur raus!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po dost, por ne gati e kapëm casper.
ja, aber wir hätten ihn fast gehabt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
harroje çfarë thash dost dostat kanë ndryshuar.
vergiss, was ich gesagt habe! aber die homies sind nervös.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hera e parë është kështu dost, mos u frikëso.
beim ersten mal ist es so. sei stark!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo dost, uji nuk është ende i gatshëm për fasule.
- nein, homie. nicht jetzt, wo wir so einen stress mit den anderen gangs haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dost, edhe diqka nëse më gënjen sërish do të vras personalisht.
und noch etwas. wenn du mich noch mal anlügst, bringe ich dich um.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos u brengos, dost, këta djema gjithmon e humbin objektivin përveq këtij.
keine sorge, homie. die schießen wie blinde. außer dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, bëhu i vetëdijshëm dost, hyrja është plot me "kiddos" që e di kush po i keqtrajton njerëzit.
passt auf, homies! der zug ist voll. man weiß nie, wer sich dort versteckt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting