From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gezohem qe te takoj.
freut mich, dich kennen zu lernen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua qe katerina te zgjohet dhe te kuptoje pse po ndahemi.
- und was brauchst du? ich will das catherine endlich aufwacht und sieht, das wir vor der scheidung stehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe te takoj nainen.
und um naina zu sehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua qe te lutesh per mua.
würden sie mit mir beten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as nuk dua qe te jem me ketu.
es sei denn, ich will hier unbedingt mal gefunden werden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por dua qe te merresh me te me shume.... se te tjerat.
mehr als die anderen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk dua qe te nevrikosen me ne serisht.
nicht dass papa sich wieder aufregt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua qe te vije komodina. eja komodine!
ich will, daß die kommode kommt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua qe te behesh e bukur per kapitenin.
ich möchte, daß du wunderschön bist für den capitán.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai po kthehet per te mare hak, beje qe te refehet dhe te vrase veten.
bourne kommt zurück, um sich zu rächen, nimmt abbotts geständnis auf band auf und abbott begeht selbstmord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nje njeri qe te qesh ne sy dhe te thot fjal te bukura mbas krave esht si dhelper
ein mann, der dir in die augen lacht und nach dem verlangen des fuchses einen schönen satz sagt.
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe dua qe te mendohesh mire para se me japesh pergjigjjen.
Überleg dir ganz genau, wie du sie beantwortest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, koner, dua qe te kercesh ne kete perdhen ketu.
also, conor. du springst jetzt in diesen vorhang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua qe ai ta dije qe te dyja ne.. ik mu zhduk nga sytë.
- ich möchte, dass er weiß, dass wir beide...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
djema,dua qe te takoni gruan time te dashur kryetaren e ketij themelimi, mrs. mcansh.
jungs, ich möchte euch meine geliebte frau vorstellen. sie ist der skipper dieses etablissements. mrs. mcansh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ka ardhur koha te ecim perpara dhe per ta bere kete na u desh qe te merrnim nje vendim dhe te sillnim njerez te rinj
aber es ist für uns an der zeit, uns weiter zu entwickeln, und um das zu erreichen, mussten wir harte entscheidungen treffen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua ta di kush eshte pergjegjes per kete vonese dhe dua qe te pushohet nga puna.
wer ist für die verzögerung verantwortlich? feuern sie ihn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, dua qe te punesosh sopranot qe ta rrahin ate cop muti me nje cekic!
nein, ich will die sopranos anheuern, damit sie ihm die scheiße aus dem leib prügeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dergoju sinjal alarmi. te gjitha plateformave te prekura. dhe dua qe te evakuohen te gjithe deri ne mbremje.
- schickt ein notfall-signal an alle betroffenen bohrinseln und evakuiert alle arbeiter bis zur dunkelheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kuptoj shume sistemin qe te mbron dhe te sherben kurre s'do te lejoj te ndodhe dicka me skarssen ose banken.
das system, dem sie dienen und das sie schützen... wird nie zulassen, dass skarssen oder der bank etwas passiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: