Results for e ne o ne de bi translation from Albanian to German

e ne...
also, was braucht ihr?

e ne?
was ist mit uns?

e ne besuam!
da glaubten wir.

drejt e ne paris.
nach paris?

e ne ia mundësuam këte!
und wir haben es zugelassen.

e ne do mbrohemi perseri.
und wir halten die burg erneut.

- o ai, o ne, Çarli.
er oder wir, charlie.

e ne jemi kryengrites e jo hajdut.
wir sind rebellen, keine diebe.

me pa drejte e ne sy, brajan.
sie hat mich direkt angesehen, brian.

ai është i vetëm e ne jemi tre.
- vito, halte dich raus.

a po shkon drejt e ne shtepi?
gehst du direkt nach hause?

ai është e tashmja e ne e kaluara!
er ist in mode und wir vergangenheit.

ky është obligimi yni, e ne e bëjmë këtë.
(dies ist) ein versprechen uns gegenüber. wir werden es gewiß tun!

e ne jemi më afër te se ju, por ju nuk shihni.
und wir sind ihm näher als ihr, nur daß ihr es nicht seht.

si mund të jetë kudo, e ne të mos dijm asgjë.?
wie können die überall sein, und wir wissen nichts über sie?

-po.eshte kohe e mbremjes e ne nuk kemi paraushqim.
hier gibt's nicht mal ein aas, was man fressen kann.

e ne i afruam atje të tjerët (ata të faraonit).
und wir ließen alsdann die anderen nahe herankommen.

e ne do të bëjmë zhurmë, që ta ngulfasim gjuajtjen e juaj eventuale.
wir zetteln hier eine schießerei an, damit keiner eure schüsse bemerkt.

- drejte e ne krevat. ose nenena jote do na bertase te dyve.
ab ins bett, sonst gibt's Ärger mit deiner mutter.

e, ne do t’u vëmë pranga rreth qafës së atyre që mohuan.
und wir bringen die fesseln an den hals derer an, die ungläubig waren.