Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti je shum e bukur
danke ich weiss
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edhe ti je e bukur, mami.
du bist auch hübsch, mommy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je e bukur
du bist meine schöne
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je e bukur.
du bist die hübschere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je e bukur ime
i bukura im
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- edhe une. jo, ti je e bukur.
nein, du bist einfach nur wunderhübsch!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, ti je e bukur.
- nein, du bist hübsch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je shumë e bukur.
- du bist so schön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma e bukur
ich bin schön
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zemër, ti je e bukur.
- schatz, du bist wunderschön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je ma e mira
aber gut
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti je nje grua shume e bukur.
-du bist eine wunderschöne frau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mui, ti je shumë e bukur sot.
- mui, du siehst heut aber gut aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je bërë një grua e bukur, elizabet.
ihr seid eine schöne frau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gjithçka di është se ti je e bukur.
ich weiß nur... dass du wunderschön bist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edhe ti bëhesh e bukur tani. ja kështu.
du bist schön auf deine art.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
më fal? - ti je e bukur, e zgjuar.
- na ja, sie wirken nett, ziemlich klug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je e bukur, një aktore e re shoqëruese...
sie wären der schöne, junge unschuldige, der uns begleitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ti je e mençur, e bukur,...e vendosur"
- bis dann, süße. - sie hat dein haar versaut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a e di ti, se ti je vajza më e bukur.
weisst du, du bist das schönste aller mädchen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: