Results for fisnike translation from Albanian to German

shumë fisnike.
das ist sehr groszugig von euch.

ajo lloj ghuhe fisnike...
-dieser bauernhof.

- ai jam une: kali fisnike.
- ich bin ein edles ross.

as të freskëta as fisnike.
der weder kühl noch erfrischend ist.

-ishte gjë shumë fisnike.
- das war sehr nobel.

gjithmonë, për një arsye fisnike.
immer für einen gute sache.

kjo filloj nga ideja më fisnike.
es begann mit einer löblichen idee.

a eshte vrasja nje gje fisnike?
ist töten etwas nobles?

shpresoj se ta theva atë kokë fisnike.
habe ich dir den edlen kopf zerschlagen?

Çfarë është më fisnike se policia?
was wäre wohl ehrenvoller für die miliz?

duhet të nderoni qëllimet e tija fisnike.
sie müssen diese noblen gründe verstehen.

dëshironi të dëgjoni ndonjë arsye fisnike?
sie wollen noble gruende hoeren? .

lejo ëngjëjt të drejtojnë te pyetja jote fisnike.
der prophet, der den weltuntergang vorhersagte.

fisnike nga ti që po mundohesh të më mbulojsh, harry
dass du mich schützen willst, ist edel von dir.

një grua fisnike nuk duhet të udhëtojë asnjëherë pa shoqërues.
crassus bietet dem, der sie findet, eine hohe belohnung.

asnjëri nga këta s'ka qenjë ndonjëherë me një fisnike.
keiner dieser männer hatte schon mal eine edelfrau

do e përlyej tehun e kësaj shpate fisnike me gjakun tënd.
ich sollte diese edle klinge mit deinem blut benetzen.

hundët fisnike nuk do të njollosën më me kundërmimin e këtij qyteti.
nie mehr soll der gestank der stadt eure edlen nasen belästigen.

mezi pres që të shoh degët fisnike që ka nën gjethet e familjes simpson.
ich kann's kaum erwarten, welche adeligen Äste im laub der simpsonfamilie liegen.

-duhet të kapemi për dore dhe në mënyrë fisnike ta bartim zogun.
- aber wie? - wir geben uns die hand, und auf edle art und weise schreiten wir über den vogel hinweg.