Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe formën tonë.
wir bilden unsere eigene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po flas për formën.
ich rede über form!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do marrësh formën njerëzore!
wolf: ich kenne dich gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po merr formën e një fuçie.
er ist inzwischen eher fassförmig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo nëse rrimë në formën njerëzore.
nur, wenn wir uns verwandeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- në formën e sulmit, ju lutem.
- angriffsmodus, bitte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo në formën e ladyfingers, copë çokollate.
nicht in riegeln, sondern am stück.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shpejtë do të kthehet në formën e vet.
er wird sich bald zurückverwandein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e imja ka formën e një djali të vdekur!
meiner sieht aus wie eine tote leiche!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as ti nuk dukesh në formën tënde më të mirë.
du hast den rest der fünf flaschen dabei?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të marrë emrat e vërteta në formën ankimor.
ich möchte nämlich die namen auf dem beschwerdeformular richtig schreiben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e lehtë, e butë dhe përmban mrekullisht formën e vet.
anmachend weich und welch eine herrliche ansprechende form.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
që ka mendje precize dhe që u përqëndrua në formën e vet
der (geistige) macht besitzt. so stand er da
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Është një kulle e madhe uji ne formën e një pjeshke.
das ist ein riesiger wasserturm in der form eines pfirsichs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kërkoje në mes këtyre – rrugën (formën) mesatare”.
suche einen weg dazwischen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apo do jem perandori që i dha romës formën e saj të vërtet?
oder werde ich der kaiser sein, der rom wiederhergestellt hat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faleminderit që erdhe në formën e një peshku dhe na shpëtove jetën!
dass du kamst in der gestalt des fisches, um uns das leben zu retten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po.të gjithe agjentët tanë duhet të jene ne formën më të mirë fizike.
ja. all unsere agenten müssen körperlich in hervorragender form sein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asnjë nga të vdekshmit në tokë nuk duhet të na shikojë në formën tonë të pavdekshme.
niemand auf erden soll uns sehen in unserer unsterblichen form.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju ka dhënë formën, dhe formën tuaj e bënë të mirë dhe ju furnizon me të mira.
und er gab euch gestalt, dann machte er eure gestalten schön, und er gewährte euch rizq von den tay-yibat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: